取材インタビューから完成まで一年！
人、文化、風景を読み解いた、新しい山中温泉像を掲載しています。
ぜひ、今まで知らなかった山中温泉の魅力に触れてみてください。

本書は、山中温泉アートプロジェクトの初期から関わってくださっている
舞踊家であり、民俗学者でもある森繁哉さんの監修によるものです。

文化と芸能の都　山中温泉を、語る
制作・執筆　山中温泉読本制作委員会
発行　一般社団法人山中温泉観光協会
頁数・縦 201Ｐ 21ｃｍ

販売先：山中座、山中温泉観光協会

下記にて通信販売もいたしております。

(購入方法）
当観光協会(下記)まで、メールまたはFAXにてお申込み下さい。
E-mail otazune@yamanaka-spa.or.jp　FAX 0761-78-0332

お申込の際には、下記をお知らせ下さい。
・お名前、ご送付先住所、ご連絡先℡、お買い求めの冊数

※受付完了後、改めてご返信させていただきます。
※税込１冊あたり1,000円　別途送料が必要、日本郵便での配送となります。

１冊のご購入の場合：スマートレター210円、２冊購入はレターパック430円の代金を商品代とともにお振り込みください。
（例）１冊購入時　本代1,000円＋スマートレター代210円　計1,210円を事前にお振り込みいただきます。
尚、３冊以上ご購入の場合は着払いにて送らせていただきます。

お支払いにつきましては、予め下記へ商品代金＋送料をお振込願います。(お振込手数料はご負担願います。)

■振込先：北國銀行　山中支店　普通　268726　一般社団法人　山中温泉観光協会

※お申込の際の注意点

電話でのご注文は承っておりません。必ず、メールまたはFAXにてご注文願います。
ご注文後のキャンセルはできませんので、ご注意下さい。乱丁落丁以外の返品は承りかねますので、あらかじめご了解の上、お申込下さい。発送について　お申込みいただいた日より7日程度でお届けいたします。
商品到着後は、すぐご開封の上、品目・数量をご確認下さい。

【出版物お問い合わせ、購入申込み先】
石川県加賀市山中温泉栢野町ハ４７－１
一般社団法人 山中温泉観光協会　TEL　0761-78-0330

新春を寿ぐ山中芸妓と座員の初舞いをぜひご鑑賞ください。

■開催日：令和８年１月2日（金）

■時　間：開演13時～（開場12時30分）※14時30分終演予定

■会　場：山中座（山中温泉総湯菊の湯そば）

■料　金：前売2,500円、当日3,000円

■チケットのご予約・お問合せは、公演事務局山中座まで（℡0761-78-5523）

詳細は下記をご覧ください。

例年、多くの観光客で賑わう鶴仙渓の紅葉。

11月初めから徐々に色づき始めて中旬頃に見ごろを迎えます。

渓谷の下流である黒谷橋付近から上流のあやとりはし、

そしてこおろぎ橋へと順番に色づきが進んでいきます。

■11/11（火）

黒谷橋周辺は、ここ数日で色付きが進んで、

いま紅葉をお楽しみいただけます。

あやとりはし周辺は、例年より少し色付きが早いように感じます。

少しずつ見頃に近づいています。

こおろぎ橋周辺も色付きが進んできました。

紅葉も所々綺麗に色づいていて、来週末頃には見頃を迎えそうです。

連日多くの観光客が渓谷美のなか散策を楽しまれておられます。

ぜひ、山中へお越し下さい。

皆様のご来湯を心よりお待ちいたしております。

（一社）山中温泉観光協会　℡0761-78-0330

平素より『灯すやまなか』をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2021年のサービス開始以来、多くの皆さまにご利用いただき心より感謝申し上げます。

このたび、『灯すやまなか』は2025年11月30日をもちましてサービスを終了させていただくこととなりました。

これまでのご利用に深く感謝申し上げます。

今後もお客様にお楽しみいただける新たな取り組みに努めてまいりますので、

引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

灯すやまなかURL
https://www.yamanaka-spa.or.jp/tomosuyamanaka/

一般社団法人 山中温泉観光協会 ℡0761-78-0330

平素は格別のご愛顧を賜わり厚くお礼申しあげます。
さて、この度、山中温泉観光協会では下記の通り冬季期間中の事務所営業体制を変更することといたしました。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

記

期間：令和７年１２月１日〜令和８年３月３１日

休業日：土曜・日曜・祝日

営業時間：平日8:30〜17:30

一般社団法人 山中温泉観光協会　℡０７６１－７８－０３３０
石川県加賀市山中温泉栢野町ハ４７－１

この度、山中座上演山中節四季の舞は、施設利用に伴い下記のとおり上演時間を変更させていただきます。

皆さまのお越しをお待ちいたしております。

令和７年１１月３日（月／祝）及び１１月２２日（土）の２日間、

通常１５：３０～１６：１０→１６：００～１６：４０に変更上演となります。

お問合せ：山中座℡０７６１－７８－５５２３

11/3(月祝)『山中温泉文化絵巻－小さな未来会議－』を開催。

少しずつ歩みを進めている活動をふり返り、「これからの山中温泉をどうしていくか」を皆さんとともに考えたい「小さな未来会議」です。

これまでの活動報告をはじめカンタムラ氏撮影ドキュメンタリー映画「Yamanaka」の上映、書籍「山中温泉を、語る」完成披露紹介、元豊岡市長の中貝宗治氏をお招きしての講演「文化の力でまちをつくる－山中のこれからを考える」、「山中温泉はどこを目指すのか？」と題したパネルディスカッションなど興味深い内容で開催いたします。参加無料、ご来場をお待ちいたしております。

日時：2025年11月3日（月祝）10:30～15:00
会場：山中座ホール
【参加無料】

☆11/2(日)・3(月祝)は山中温泉が賑わいます♪
街歩きマルシェ『カランコロン YUGE no ICHI 』飲食イベント『NOTO・YAMANAKA　世界のビール＆フードフェス』秋の風物詩「山中花回廊」など多彩に開催されます！

お問合せ：（一社）山中温泉観光協会　℡０７６１－７８－０３３０

山中温泉の秋の風物詩、温泉街を彩る「山中花回廊」が開催されます。

いけばな草月流の協力により、街の商店や旅館の軒先などに植物で彩られた素敵な作品が展示されます。さらに、山中座広場ではひときわ目を引く大きなオブジェをお楽しみいただけます。今年は景品が当たるデジタルスタンプラリーも行われます！皆様のお越しをお待ちいたしております。

【期間】令和7年11月2日（日）～11月9日（日）

【場所】温泉街参加1５店舗、山中座広場

お問い合わせ：山中商工会☎076-204-6816

※過去の開催写真

山中温泉のメインストリートであるゆげ街道。

歩きたくなる町並み、伝統文化が息づくゆげ街道を舞台に

「食とアート」をテーマにしたイベント「カランコロン」が昨年につづいて開催されます。

皆さまのお越しお待ち申し上げております。

☆同日開催　NOTO×YAMANAKA 　世界のビール＆フードフェス【菊の湯横芝生広場】

さらに、11/3～11/10までは、山中を生ける「花回廊」も開催されます！

期日：2025年11月2日(日)～11月３日(月祝)10:00～16:00

会場：山中温泉南町ゆげ街道

イベント詳細は、公式インスタグラムにてご確認ください。

https://www.instagram.com/karankoron.info/?hl=ja

山中温泉グルメが堪能できる人気の「ばるの細道 」が１０月１日からはじまりました。
４０の加盟店が魅力ある街バルメニューをご用意して、皆さまをお迎えしております。

食欲の秋、ぜひ山中の美味しい食をお楽しみください。

詳細はこちら

■チケット料金：3,000円(6枚綴)

■チケット取扱店：各参加店舗、山中商工会、山中座

お問合せ：山中温泉料飲業協同組合・山中スタンプ会(山中商工会内)　℡076-204-6816